1.

Úvod

2.	Charakteristika podnikatelky a jejich cílů

3.	Organizace řízení

4.	Přehled základních výsledků a závěrů projektů

5.

Závěr

"• charakteristika poskytovaných služeb

Vzhledem k tomu, že paní Järglová má dlouhodobé zkušenosti v práci pro zahraniční firmy v oblasti účetnictví a daňového poradenství a zároveň získala zkušenosti s překlady v anglickém jazyce, rozhodla se tyto služby poskytovat formou externí spolupráce pro širokou klientelu.
Jádrem poskytovaných služeb budou překlady, především z oboru ekonomie, obchodu a financí, které bude poskytovat především pro své dva největší klienty -International Heavy Ingeneering Inc. a Agenturu Translatia, ale i pro další klienty, které bude získávat prostřednictvím inzerce na webových stránkách. Tato forma získávání nové klientely se jí již osvědčila, neboť již ve zkušebním provozu těchto stránek ji oslovilo několik potencionálních klientů.
Tyto služby bude paní Järglová poskytovat především prostřednictvím internetu, tzn. že veškeré zadání překladů bude získávat prostřednictvím e-mailu, případně faxu a stejně tak bude i vyhotovené práce zasílat svým klientům. Tento způsob práce a komunikace s klienty ji umožní být doma s dětmi a současně pracovat dle potřeb klientů a pružně reagovat na jejich požadavky.

• sledované cíle

Hlavním cílem paní Järglové bude nejen získání stálé klientely a stálého příjmu, který ji bude zabezpečovat vyšší životní úroveň, než jakou by měla jen s pomocí sociálních dávek, ale také jí umožní být neustále ve styku s vnějším světem a neustále pracovat na rozšiřování svých zkušeností a budování své kariéry.

Organizace podnikání

Pro podnikání je nezbytné vyřízení živnostenského listu. Podnikání v tomto oboru je zařazeno do oboru živností volných dle nařízení vlády č. 140/2000 Sb., ve znění nařízení č. 468/2000 Sb., kterým se stanoví seznam oborů živností volných: Číslo oboru 105. – Překladatelská a tlumočnická činnost.

Vzhledem ke skutečnosti, že paní Järglová má pouze státní zkoušky, ale není oprávněna k notářskému ověřování překladů, dohodla se na externí spolupráci s panem Ing. Rostislavem Kotajným, který jí přislíbil tyto služby v případě potřeby poskytovat. Tímto může paní Järglová poskytovat kompletní služby anglických překladů.

Pro započetí svého podnikání bude paní Järglová potřebovat taktéž zařídit svou vlastní kancelář, která ji umožní nerušeně pracovat. Zde bude kromě kancelářského nábytku potřebovat počítač s připojením na internet, tiskárnu, kopírku, fax, telefon a posléze i skener. Počítač, tiskárnu a skener si paní Järglová zakoupí vlastní a tato investice by měla být ve výši 65.000.-- Kč. Tyto finanční prostředky si vypůjčí na dobu jednoho roku od svých rodičů. Ostatní vybavení jí nabídla poskytnout firma International Heavy Ingeneering Inc. na splátky za celkovou cenu 54.000,-- Kč. Vzhledem k tomu, že toto vybavení je již používané a tudíž i jeho cena je tedy značně nižší a s ohledem na měsíční splátky po dobu tří let je tento způsob pořízení potřebného vybavení nanejvýš výhodný. Kancelář bude zařízena v místnosti pracovny paní Järglové, která má vlastní přístup z chodby rodinného domku a případní klienti ani rodina tak nebudou vzájemně rušeni. Dále bude nutné nechat si vyrobit osobní vizitky (viz příloha č.2 – Návrh vizitky) a zároveň plně zprovoznit webové stránky.

Pracovní dobu si paní Järglová pevně nestanovila, bude pracovat podle potřeb její klientely, dle odhadu v průměru 4-5 hodin denně, včetně víkendů. Z předchozích zkušeností paní Järglová ví, že největší zájem je o překlady z pátku do pondělka, takže bude nutno počítat s prací i o víkendech, neboť je důležité vycházet klientům vstříc."

Obsahuje tabulky, návrh inzerátu a vizitek. Čistý text dosahuje cca 4,5 stran.