Seminarky.cz > Čtenářský deník > Obsahy a rozbory děl > > George Orwell: Farma Zvířat - česky a anglicky

George Orwell: Farma Zvířat - česky a anglicky

Kategorie: Evropská literatura od 20. století

Typ práce: Obsahy a rozbory děl

Škola: nezadáno/škola není v seznamu

Charakteristika: Práce seznamuje s obsahem této knihy v podobě eseje. Autor textu se zamýšlí i nad skrytými kontexty knihy. Práce je napsána ve dvou jazykových verzích (česky a anglicky).

Obsah

1.
Úvod
2.
Zvířata z Manorovy farmy
3.
Starý Major
4.
Role Starého Majora
5.
Farmář Jones
6.
Napoleon
7.
Sněhová koule
8.
Závěr

Úryvek

"Zvířata z Manorovy farmy (což je paralela k Ruské říši) vyženou svého lidského pána po letech krutého zacházení. Poté zvířata, vedena prasaty, pokračují ve své dosavadní práci. Teď však s větší hrdostí; vědí, že teď už pracují jen a jen pro sebe, na rozdíl od práce pro svého (bývalého) pána, farmáře Jonese. Prasata však po čase pomalu převezmou moc a začnou ostatní zvířata využívat. Získají takovou moc, že se stanou stejně chamtivá po moci a zkažená jako jejich lidský pán.

V románu je prezentována myšlenka, že vůdci každé společnosti, kdykoliv se naskytne možnost, chtějí zneužívat svého postavení.

Starý Major je vysoce ceněný bílý kanec, který stále zvířatům dokazuje, že žádné zvíře v Anglii není svobodné a taky že jejich práce je loupena člověkem, který z ní má jako jediný užitek. Zvířata nedostávají za svou práci nic víc, než co je nezbytně nutné, aby nepošla hlady. Starý Major má ke "svým" zvířatům z farmy mnoho proslovů o naději a budoucnosti. On byl tím, kdo pomohl rozpoutat rebelii i když zemřel ještě předtím než vůbec začala."

"Old Major is a prize white boar who helps point out to the animals that no animal in England is free. He continues to tell the animals that the thein labor is stolen by man, who benefits alone. The animals in return get near nothing, just enough to keep them away from starvation. Old Major gave many speeches to the farm animals about hope and the future. He is the main animal who got the rebellion started even though he died before it actually began. Old Major's role compares to Lenin and Marx whose ideas would spark the communist revolution. Lenin became the leader and trachet of the working class in Russia, and their determination to struggle against capitalism. Like Old Major, Lenin and Marx wrote essays and gave speeches to the working class poor. The working class in Russia, as compared with the barnyard animals in Animal Farm, were a laboring class of people that received low wages for their work. Old major tells the animals that the source of the problem is man, they must overthrow man to abolish tyranny and hunger. Soon Old Major does die, but his words still echo in the hearts of all the animals. With the leadership of the pigs, the smartest animals, they repel against the human and gain complete control of the farm. This would symbolize the Russian Revolution."

Poznámka

Anglická a česká verze rozboru.

Vlastnosti

Náhled

STÁHNOUT PRÁCI

  1. SMS platba (ČR) 15 Kč

    Platba prostřednictvím brány mobilního operátora. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    V případě potíží s realizací platby se neváhejte obrátit na infolinku poskytovatele služby, společnost Advanced Telecom Services s.r.o., na čísle +420 776 999 199

    Nápověda pro zákazníky Telefónica O2:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Telefónica O2 a klikněte na POTVRDIT.
    2. Zobrazí se Vám informace, že SMS byla odeslána.
    3. Na mobilní telefon Vám bude doručena SMS zpráva s odkazem.
    4. Klikněte na odkaz v SMS zprávě, budete propojeni na platební bránu společnosti Telefónica O2. Zde potvrďte platbu.
    5. Na internetu se zobrazí výsledek proběhlé platby.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „O2 platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky Vodafone:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Vodafone a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na Vodafone portál.
    3. Potvrďte Vaše mobilní číslo kliknutím na DALŠÍ. .
    4. Na Váš mobilní telefon přijde SMS zpráva s kódem.
    5. Zadejte tento kód do formuláře, klikněte na OK.
    6. Objeví se Vám údaje o platbě, kterou potvrďte kliknutím na POKRAČOVAT.
    7. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-peněženka“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky T-mobile:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora T-mobile a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na T-mobile portál, potvrďte zde svůj souhlas s podmínkami platby.
    3. Pokud máte na T-zones účet, přihlaste se a pokračujte bodem 7.
    4. Pokud účet na T-zones nemáte, vepište do formuláře svoje mobilní číslo a klikněte na ODESLAT ČÍSLO.
    5. Přijde Vám SMS zpráva s kódem.
    6. Vepište kód jako heslo do formuláře a klikněte na PŘIHLÁSIT.
    7. Objeví se Vám údaje o platbě, které potvrďte kliknutím na tlačítko ZAPLATIT.
    8. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.
  2. Platit kartou 15 Kč

    Platba kartou. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    Po odeslání kontrolního kódu budete přesměrováni do platební brány GP webpay, kde zadáte údaje potřebné pro platbu. Platbu dokončíte stisknutím tlačítka "ZAPLATIT".

    Akceptované karty: VISA, VISA Electron, V PAY, MasterCard, Maestro.

  3. Koupit za kredity - 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Jedním stiskem tlačítka, obratem a za výhodnou cenu!
    JEN PRO REGISTROVANÉ UŽIVATELE
    Cena za stažení je pouze 180 kreditů (=10Kč).
  4. Platit převodem z ČSOB a Poštovní spořitelny, službou PaySec 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Rychle, bezpečně a pohodlně.
    Zaplatit za tuto práci přes PaySec >>> Kliknutí na odkaz Vás přesměruje do platebního rozhraní
    Kliknutím na ikonku Vás přesměrujeme do platebního systému, kde si vyberete převod z ČSOB, Poštovní spořitelny nebo platbu PaySec
  5. SMS platba (Slovensko) - 0,60€
    Stahovací kód k této práci získáte do několika minut se službou mobilního operátora Premium Rate SMS.
    Zašlete SMS zprávu ve tvaru: SEMmezera299
    - na telefonní číslo: 8877
    Cena jedné SMS je 0,60€ včetně DPH. Pro využití SMS platby je třeba mít aktivovanou službu Premium Rate SMS. Službu technicky zajišťuje Advanced Telecom Services, s. r. o.
    SMS musí být ve formátu TEXT, bez diakritiky a bez formátování (tj. základní velikost a typ písma). Stahovací kód je použitelný pouze pro tuto práci a je platný až do uzavření okna internetového prohlížeče.
    Stahovací kód přijde obratem na mobil, je platný 24 hodin a lze jej zadat celkem dvakrát.
    Pro stažení této práce zadejte stahovací kód (bez uvozovek):


Důležité informace: Provedením mobilní platby, odesláním SMS, platbou kredity, platbou kartou, PaySecem nebo převodem z účtu souhlasíte s Podmínkami stahování.
Veškeré informace o platbách si můžete přečíst zde.
Máte při placení nebo stahování práce problém? Odpovědi na časté problémy najdete zde nebo kontaktujte naší podporu.

Diskuse