Seminarky.cz > Studijní podklady > Skripta, učební texty > > Hospodářský jazyk a reklama - německy

Hospodářský jazyk a reklama - německy

Kategorie: Nauky o německém jazyce

Typ práce: Skripta, učební texty

Škola: nezadáno/škola není v seznamu

Charakteristika: Text seznamuje s hospodářským a reklamním jazykem. Informuje o členění a charakteristických vlastnostech hospodářského jazyka. Zmiňuje cíle reklamy, i jaké části reklamního jazyka rozeznáváme.

Obsah

1.
Wirtschaftssprache
1.1.
Gliederung der Wirtschaftssprache
1.2.
Charakteristische Merkmale der Wirtschaftssprache
2.
Werbungssprache
2.1.
Das Ziel der Werbung
2.2.
Sprache: bestimmte Teile können wir unterscheiden
2.2.1.
Bestandteile
2.2.2.
Sprache
2.2.3.
Sprachliche Mitteln
2.2.4.
Lexik
2.2.5.
Wortbildung
2.2.6.
Rhetorische Tropen und Figuren
2.2.7.
Syntax

Úryvek

"Wirtschaftssprache
Ist eine heterogene Sprache.

Gliederung der Wirtschaftssprache:
Nach der horizontalen Ebene teilen wir die Sprache in

- Primärer Sektor: Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei
- Sekundärer Sektor: Werkbau, Industrie, Handwerk – Produktionssphere
- Terzierer Sektor: Dienstleistungen z.B. im Handel, Verkehr, in der Kreditwirtschaft, in der Gastronomie, im Gesundheitswesen, in Bildungswesen…

nach der vertikalen Ebene ist die Teilung nach dem Abstraktionsgrad
hohe Ebene der Abstraktion: Theoriesprache, Sammelbände von Konferenzen…dient zwischen Fachleute
Handlungssprache: Sprache der Manager, Techniker, Arbeiter in der Produktionssphäre, z.B. Geschäftsbriefe, Geschäftsprotokolle, Geschäftsberichte, Dokumente die den wirtschaftlichen Handel dokumentieren. Diese Sprache dient zwischen Fachleute, aber ist keine Theoriesprache
Vermittlungssprache: dient zur Kommunikation zwischen Fachleuten und der Öffentlichkeit. Hier gehÖren verschiedene Artikel der Presse, Wirtschaftszeitungen, die von Fachjournalisten verfasst werden.

Charakteristische Merkmale der Wirtschaftssprache:
Lexik: die Sprache bezeichnet sich durch spezifische Lexik aus. Man verwendet auch Wörter aus der Alltagsprache, aber sie wird im Rahmen der Wirtschaftssprache näher spezifiziert. Z.B. Kosten – das Wort kommt auch in der Alltagssprache vor und bedeutet Ausgabe/Geld, in Wirtschaftssprache ist der Begriff zu unspezifisch, zu ungenau, sind es Personalkosten, Lohnkosten??? In der Betriebssprache müssen diese Begriffe genauer gefasst und zu gleich in einem Begriffsnetz eingebunden. Es gibt auch gleich geordnete Begriffe: Personalkosten, Sachkosten, Steuern…sie funktionieren als Unterbegriffe von Betriebskosten…Neue Wörter entstehen mit Hilfe der Komposition, neue Wörter entstehen auch durch die Ableitung/Derivation, (Telefax – aus dem entsteht faxen), Nominalisierung,
Typisch sind auch Fremdwörter vor allem Anglizismen, man übersetzt die nicht, Produkt Know How, Käufer Paper,
Morphologie: Anonymisierung – der Täter soll nicht genannt werden, damit hängt die Verwendung von Passiv, Ersatzkonstruktionen, typisch ist der unpersönliche Konstruktionen mit man, häufig wir auch Plural verwendet, von Tempora wir am meisten Präsens benutzt, Genitivattribute,
Syntax: kürzere Satze, hangt zusammen mit der Sprachökonomie, Beseitigung von Nebensätzen, Satz von Nebensätzen durch präpositionale Nominalphrasen"

Vlastnosti

STÁHNOUT PRÁCI

  1. SMS platba (ČR) 15 Kč

    Platba prostřednictvím brány mobilního operátora. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    V případě potíží s realizací platby se neváhejte obrátit na infolinku poskytovatele služby, společnost Advanced Telecom Services s.r.o., na čísle +420 776 999 199

    Nápověda pro zákazníky Telefónica O2:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Telefónica O2 a klikněte na POTVRDIT.
    2. Zobrazí se Vám informace, že SMS byla odeslána.
    3. Na mobilní telefon Vám bude doručena SMS zpráva s odkazem.
    4. Klikněte na odkaz v SMS zprávě, budete propojeni na platební bránu společnosti Telefónica O2. Zde potvrďte platbu.
    5. Na internetu se zobrazí výsledek proběhlé platby.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „O2 platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky Vodafone:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Vodafone a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na Vodafone portál.
    3. Potvrďte Vaše mobilní číslo kliknutím na DALŠÍ. .
    4. Na Váš mobilní telefon přijde SMS zpráva s kódem.
    5. Zadejte tento kód do formuláře, klikněte na OK.
    6. Objeví se Vám údaje o platbě, kterou potvrďte kliknutím na POKRAČOVAT.
    7. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-peněženka“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky T-mobile:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora T-mobile a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na T-mobile portál, potvrďte zde svůj souhlas s podmínkami platby.
    3. Pokud máte na T-zones účet, přihlaste se a pokračujte bodem 7.
    4. Pokud účet na T-zones nemáte, vepište do formuláře svoje mobilní číslo a klikněte na ODESLAT ČÍSLO.
    5. Přijde Vám SMS zpráva s kódem.
    6. Vepište kód jako heslo do formuláře a klikněte na PŘIHLÁSIT.
    7. Objeví se Vám údaje o platbě, které potvrďte kliknutím na tlačítko ZAPLATIT.
    8. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.
  2. Platit kartou 15 Kč

    Platba kartou. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    Po odeslání kontrolního kódu budete přesměrováni do platební brány GP webpay, kde zadáte údaje potřebné pro platbu. Platbu dokončíte stisknutím tlačítka "ZAPLATIT".

    Akceptované karty: VISA, VISA Electron, V PAY, MasterCard, Maestro.

  3. Koupit za kredity - 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Jedním stiskem tlačítka, obratem a za výhodnou cenu!
    JEN PRO REGISTROVANÉ UŽIVATELE
    Cena za stažení je pouze 180 kreditů (=10Kč).
  4. Platit převodem z ČSOB a Poštovní spořitelny, službou PaySec 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Rychle, bezpečně a pohodlně.
    Zaplatit za tuto práci přes PaySec >>> Kliknutí na odkaz Vás přesměruje do platebního rozhraní
    Kliknutím na ikonku Vás přesměrujeme do platebního systému, kde si vyberete převod z ČSOB, Poštovní spořitelny nebo platbu PaySec
  5. SMS platba (Slovensko) - 0,60€
    Stahovací kód k této práci získáte do několika minut se službou mobilního operátora Premium Rate SMS.
    Zašlete SMS zprávu ve tvaru: SEMmezera18770
    - na telefonní číslo: 8877
    Cena jedné SMS je 0,60€ včetně DPH. Pro využití SMS platby je třeba mít aktivovanou službu Premium Rate SMS. Službu technicky zajišťuje Advanced Telecom Services, s. r. o.
    SMS musí být ve formátu TEXT, bez diakritiky a bez formátování (tj. základní velikost a typ písma). Stahovací kód je použitelný pouze pro tuto práci a je platný až do uzavření okna internetového prohlížeče.
    Stahovací kód přijde obratem na mobil, je platný 24 hodin a lze jej zadat celkem dvakrát.
    Pro stažení této práce zadejte stahovací kód (bez uvozovek):


Důležité informace: Provedením mobilní platby, odesláním SMS, platbou kredity, platbou kartou, PaySecem nebo převodem z účtu souhlasíte s Podmínkami stahování.
Veškeré informace o platbách si můžete přečíst zde.
Máte při placení nebo stahování práce problém? Odpovědi na časté problémy najdete zde nebo kontaktujte naší podporu.

Diskuse