Seminarky.cz > Seminárky/Referáty > > Komunikace, kultura, mezikulturní komunikace - německy

Komunikace, kultura, mezikulturní komunikace - německy

Kategorie: Komunikace, Humanitní cizojazyčné práce

Typ práce: Seminárky/referáty

Škola: nezadáno/škola není v seznamu

Charakteristika: Práce v souvislém textu, se zvýrazněnými klíčovými slovy, popisuje typy komunikace a její průběh. Poté se věnuje nepřeložitelným frázím a uvádí zvyky, ve kterých může při komunikaci v rámci Evropy dojít k omylům, nebo nepříjemným situacím. Poslední část pak popisuje co je to kultura a snaží se najít její definici.

Obsah

4
Kommunikation
5
Interkulturelle kommunikation
6
Die kultur

Úryvek

“INTERKULTURELLE KOMMUNIKATION
Beschäftigt sich mit die Kommunikation unter verschiedenen Kulturen. Jede Kultur hat unterschiedliche Traditionen, Benehmungsregeln, Religion...

Die Mitteilung kann auch durch Symbolen übergen sein.(Zeichen – Amt, Gestikulation, Bilder)

Man versteht dem Zeichen, dem Wort...anders als die von andere Kultur. Zum Beispiel. Wir haben einen Kreuz. Wenn ein Chinese sieht ihm, errinet er sich auf die Nummer 10, Arzt – Friedhof, Christmensch – Religion, Faschist – Hackenkreuz.

Wir können nicht wortgetreue Übersetzungen machen, weil es gibt Wörter, Sprichtwörter... die in anderen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben.

Zum Beispiel:
„To je pro mě španělská vesnice“ und der Spanier fragt ihm: Und welches spanisches Dorf meinen Sie?

Wenn der Tscheche über einen Frau, dass sie „kocka“ ist, meint er, dass sie schön ist. Wenn aber ein Französe dasselbe denkt, bedeutet es, dass sie eine Prostituirte ist.

Wenn Engläder fragt „how do you do? “ Die Antwort, die er kriegt klingt: „how do YOU do? “

Jetzt ein Paar Manieren:

In Europa schaut man in die Augen des Sprecher, dann weiss der Sprecher, das der andere zuhört. In Europa ist es ganz normal, aber in Asia ist es unanständig.
In England achtet man sehr auf die Pünktlichkeit, es ist unanständig spät zu kommen
In Spanien ist es unhöflich jemanden zwischen 14-16 Uhr aufzustören.
In Griechenland darf man sich nicht sonnen oben ohne
In Polen ist Nudismus verboten
In Vereinigten Arabischen Emiraten schlagt man dem Dieb seine Hand
In Amerika darf man nicht in der Strasse Alkohol zu trinken."

Vlastnosti

STÁHNOUT PRÁCI

  1. SMS platba (ČR) 15 Kč

    Platba prostřednictvím brány mobilního operátora. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    V případě potíží s realizací platby se neváhejte obrátit na infolinku poskytovatele služby, společnost Advanced Telecom Services s.r.o., na čísle +420 776 999 199

    Nápověda pro zákazníky Telefónica O2:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Telefónica O2 a klikněte na POTVRDIT.
    2. Zobrazí se Vám informace, že SMS byla odeslána.
    3. Na mobilní telefon Vám bude doručena SMS zpráva s odkazem.
    4. Klikněte na odkaz v SMS zprávě, budete propojeni na platební bránu společnosti Telefónica O2. Zde potvrďte platbu.
    5. Na internetu se zobrazí výsledek proběhlé platby.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „O2 platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky Vodafone:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Vodafone a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na Vodafone portál.
    3. Potvrďte Vaše mobilní číslo kliknutím na DALŠÍ. .
    4. Na Váš mobilní telefon přijde SMS zpráva s kódem.
    5. Zadejte tento kód do formuláře, klikněte na OK.
    6. Objeví se Vám údaje o platbě, kterou potvrďte kliknutím na POKRAČOVAT.
    7. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-peněženka“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky T-mobile:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora T-mobile a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na T-mobile portál, potvrďte zde svůj souhlas s podmínkami platby.
    3. Pokud máte na T-zones účet, přihlaste se a pokračujte bodem 7.
    4. Pokud účet na T-zones nemáte, vepište do formuláře svoje mobilní číslo a klikněte na ODESLAT ČÍSLO.
    5. Přijde Vám SMS zpráva s kódem.
    6. Vepište kód jako heslo do formuláře a klikněte na PŘIHLÁSIT.
    7. Objeví se Vám údaje o platbě, které potvrďte kliknutím na tlačítko ZAPLATIT.
    8. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.
  2. Platit kartou 15 Kč

    Platba kartou. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    Po odeslání kontrolního kódu budete přesměrováni do platební brány GP webpay, kde zadáte údaje potřebné pro platbu. Platbu dokončíte stisknutím tlačítka "ZAPLATIT".

    Akceptované karty: VISA, VISA Electron, V PAY, MasterCard, Maestro.

  3. Koupit za kredity - 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Jedním stiskem tlačítka, obratem a za výhodnou cenu!
    JEN PRO REGISTROVANÉ UŽIVATELE
    Cena za stažení je pouze 180 kreditů (=10Kč).
  4. Platit převodem z ČSOB a Poštovní spořitelny, službou PaySec 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Rychle, bezpečně a pohodlně.
    Zaplatit za tuto práci přes PaySec >>> Kliknutí na odkaz Vás přesměruje do platebního rozhraní
    Kliknutím na ikonku Vás přesměrujeme do platebního systému, kde si vyberete převod z ČSOB, Poštovní spořitelny nebo platbu PaySec
  5. SMS platba (Slovensko) - 0,60€
    Stahovací kód k této práci získáte do několika minut se službou mobilního operátora Premium Rate SMS.
    Zašlete SMS zprávu ve tvaru: SEMmezera13322
    - na telefonní číslo: 8877
    Cena jedné SMS je 0,60€ včetně DPH. Pro využití SMS platby je třeba mít aktivovanou službu Premium Rate SMS. Službu technicky zajišťuje Advanced Telecom Services, s. r. o.
    SMS musí být ve formátu TEXT, bez diakritiky a bez formátování (tj. základní velikost a typ písma). Stahovací kód je použitelný pouze pro tuto práci a je platný až do uzavření okna internetového prohlížeče.
    Stahovací kód přijde obratem na mobil, je platný 24 hodin a lze jej zadat celkem dvakrát.
    Pro stažení této práce zadejte stahovací kód (bez uvozovek):


Důležité informace: Provedením mobilní platby, odesláním SMS, platbou kredity, platbou kartou, PaySecem nebo převodem z účtu souhlasíte s Podmínkami stahování.
Veškeré informace o platbách si můžete přečíst zde.
Máte při placení nebo stahování práce problém? Odpovědi na časté problémy najdete zde nebo kontaktujte naší podporu.

Diskuse