Seminarky.cz > Seminárky/Referáty > > Volnočasové aktivity Němců a Čechů, prostředí restaurace - slovní zásoba a fráze německy

Volnočasové aktivity Němců a Čechů, prostředí restaurace - slovní zásoba a fráze německy

Kategorie: Sociologie, Humanitní cizojazyčné práce

Typ práce: Seminárky/referáty

Škola: nezadáno/škola není v seznamu

Charakteristika: Tato práce obsahuje stručný německo-český slovníček, překlady obvyklých frází týkajících se problematiky, a vysvětlení základních gramatických pravidel. Věnuje se tématice volnočasových aktivit, i rozdílům mezi Němci a Čechy. Poté se zabývá prostředím restaurace.

Obsah

1.
Freizeitaktivitäten der Deutschen und Tschechen
1.1.
Das Phrasenwörtebuch
1.2.
Im Freizeitangebot wird zwischen Kultur und Unterhaltung unterschieden
1.3.
In der Tchechischen Republik
1.4.
In der Deutschland
1.5.
Freizeitaktivitäten zu Lande
1.6.
Wasseraktivitäten in Deutschland
1.7.
Das Vokabular
2.
Ein Restaurant dem Geschäftspartner empfehlen, Speisekarte erklären
2.1.
Die Gerichte
2.2.
Das Vokabular

Úryvek

"Ein Restaurant dem Geschäftspartner empfehlen, Speisekarte erklären
Einladungen zum Essen spielen eine wichtige Rolle im Geschäftsleben.
Es ist wichtig, ein passendes Restaurant zu wählen.
- Deutsche, französische, tschechische, italienische, chinesische, griechische Küche
- Bietet das Restaurant Spezialitäten an? (Fischspezialitäten)
- Eine elegante Atmosphäre, eine Terrasse im Freien, musikalische Unterhaltung
- Einen Blick auf der Fluss (die Moldau, der Main), auf die Stadt (das Prag)
- Erstklassig / gut / preiswert

Die Deutschen essen ziemlich zeitig, lieber um 19 Uhr als um 20 Uhr oder später. Dies kommt daher, dass der Arbeitstag früh beginnt und oft etwa gegen 12 Uhr zu Mittag gegessen wird. Manche Restaurants in Kleinstädten servieren nach 21.30 Uhr kein warmes Essen.

- Empfehlen, anbieten, einladen, schmecken, entscheiden, wählen

Die Gerichte:
- Vorspeisen: Leberknödelsuppe, Hühnerbrühe mit Einlage, Feldsalat mit Nüssen und Croutons, Avocado mit Garnelen gefüllt und französische Brot
- Hauptspeisen: - Salatschüssel mit gekocht Schinken, Ei und Schafkäse
- Hacksteak mit Rostzwiebeln, Salat und Bratkartoffeln
- Pärchen Bratwurst mit Kraut und Brot
- Hühnerfrikassee mit Reis und gem. Salat
- hausgemachte Kohlroulade mit Pfeffersauce, Salzkartoffeln
- Champignonschnitzel mit Rahmsauce und Reis
- Backofenfrische Schweinhaxen mit Sauerkraut und Bratkartoffeln
- Eisbein mit Sauerkraut und Salzkartoffeln
- Rinderbraten mit feinem Gemüse und Salzkartoffeln
- Schweinelendchen mit Ananas und Käse überbacken
- Wildspezialitäten: - ½ Wildente entbeint mit Rotkraut, Preiselbeeren, Semmelkloß
- Wildschweinkoteletts mit Pilzen, Rotkraut, Bratkartoffeln
- gegrillter Rehrücken mit frischen Pilzen, Preiselbeeren
- Fischgerichte: - Wildlachssteak oder Heilbuttsteak gegrillt auf Blattspinat mit Knoblauch überbacken und Salzkartoffeln
- Beilagen: hausgemachte Bandnudeln oder Portion Reis
- Desserts: - Frische Heidelbeeren oder Pflaumenkompott mit Vanilleeis, Sahne
- Rote Grütze mit Sahne
Die Getränke:
- Aperitifs: Campari Soda o. Orange, Sherry
- Bier: Pils vom Fass, Alkoholfreies Bier
- Offene Weißweine: Riesling (halbtrocken), Müller-Thurgau (trocken)
- Offene Rotweine: Astheimer Karthäuser, Trollinger (trocken)
- Flaschenweine: Bitte verlangen Sie unsere Weinkarte.
- Alkoholfreie Getränke: Säfte (Orange, Apfel, Tomate), Mineralwasser, Coca Cola
- Heiße Getränke: Tasse Kaffee, Tasse Espresso, Cappucino

!Všechny alkoholy jsou DER kromě piva!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Die Einlage ist etwas, das man in eine Suppe tut, zum Beispiel Fleisch, Nudeln oder Ei.
Hacksteak mit Röstzwiebel (orestovaná cibule?) nennt man auf englisch einen „Hamburger“
Die Kohlroulade ist ein Blatt Weißkohl, mit Hackfleisch und Gewürzen gefüllt.
Backofenfrische ist eine Spezialität der Gegend: ein gekochtes Stück Bein vom Schwein.
Preiselbeeren sind rote Beeren, die man oft mit Wild isst. Sie schmecken etwas säuerlich.
Semmelkloß ist eine Beilage, die man aus alten Brötchen macht. Ein anderes Wort dafür ist Knödel.
Rote Grütze ist eine Art von Gelee aus roten früchten."

Poznámka

Práce obsahuje tabulky.

Vlastnosti

STÁHNOUT PRÁCI

  1. SMS platba (ČR) 15 Kč

    Platba prostřednictvím brány mobilního operátora. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    V případě potíží s realizací platby se neváhejte obrátit na infolinku poskytovatele služby, společnost Advanced Telecom Services s.r.o., na čísle +420 776 999 199

    Nápověda pro zákazníky Telefónica O2:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Telefónica O2 a klikněte na POTVRDIT.
    2. Zobrazí se Vám informace, že SMS byla odeslána.
    3. Na mobilní telefon Vám bude doručena SMS zpráva s odkazem.
    4. Klikněte na odkaz v SMS zprávě, budete propojeni na platební bránu společnosti Telefónica O2. Zde potvrďte platbu.
    5. Na internetu se zobrazí výsledek proběhlé platby.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „O2 platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky Vodafone:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora Vodafone a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na Vodafone portál.
    3. Potvrďte Vaše mobilní číslo kliknutím na DALŠÍ. .
    4. Na Váš mobilní telefon přijde SMS zpráva s kódem.
    5. Zadejte tento kód do formuláře, klikněte na OK.
    6. Objeví se Vám údaje o platbě, kterou potvrďte kliknutím na POKRAČOVAT.
    7. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-peněženka“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.

    Nápověda pro zákazníky T-mobile:

    1. Vyplňte Vaše číslo na mobil, zvolte jako operátora T-mobile a klikněte na POTVRDIT.
    2. Dojde k přesměrování na T-mobile portál, potvrďte zde svůj souhlas s podmínkami platby.
    3. Pokud máte na T-zones účet, přihlaste se a pokračujte bodem 7.
    4. Pokud účet na T-zones nemáte, vepište do formuláře svoje mobilní číslo a klikněte na ODESLAT ČÍSLO.
    5. Přijde Vám SMS zpráva s kódem.
    6. Vepište kód jako heslo do formuláře a klikněte na PŘIHLÁSIT.
    7. Objeví se Vám údaje o platbě, které potvrďte kliknutím na tlačítko ZAPLATIT.
    8. V té chvíli proběhne platba, o jejímž výsledku Vás informuje došlá SMS zpráva.
    Pro úspěšnou realizaci platby je nutné mít aktivní službu „M-platba“. Služba je většinou aktivní automaticky, takže není třeba nejdřív nic aktivovat.
  2. Platit kartou 15 Kč

    Platba kartou. Pro započetí platebního procesu prosím vyplňte kontrolní kód a stiskněte tlačítko "Zaplatit"

    Po proběhnutí platby budete přesměrováni zpět na tuto stránku, kde najdete odkaz ke stažení práce.


    Po odeslání kontrolního kódu budete přesměrováni do platební brány GP webpay, kde zadáte údaje potřebné pro platbu. Platbu dokončíte stisknutím tlačítka "ZAPLATIT".

    Akceptované karty: VISA, VISA Electron, V PAY, MasterCard, Maestro.

  3. Koupit za kredity - 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Jedním stiskem tlačítka, obratem a za výhodnou cenu!
    JEN PRO REGISTROVANÉ UŽIVATELE
    Cena za stažení je pouze 180 kreditů (=10Kč).
  4. Platit převodem z ČSOB a Poštovní spořitelny, službou PaySec 10 Kč >>> ZVÝHODNĚNÁ CENA!
    Rychle, bezpečně a pohodlně.
    Zaplatit za tuto práci přes PaySec >>> Kliknutí na odkaz Vás přesměruje do platebního rozhraní
    Kliknutím na ikonku Vás přesměrujeme do platebního systému, kde si vyberete převod z ČSOB, Poštovní spořitelny nebo platbu PaySec
  5. SMS platba (Slovensko) - 0,60€
    Stahovací kód k této práci získáte do několika minut se službou mobilního operátora Premium Rate SMS.
    Zašlete SMS zprávu ve tvaru: SEMmezera14776
    - na telefonní číslo: 8877
    Cena jedné SMS je 0,60€ včetně DPH. Pro využití SMS platby je třeba mít aktivovanou službu Premium Rate SMS. Službu technicky zajišťuje Advanced Telecom Services, s. r. o.
    SMS musí být ve formátu TEXT, bez diakritiky a bez formátování (tj. základní velikost a typ písma). Stahovací kód je použitelný pouze pro tuto práci a je platný až do uzavření okna internetového prohlížeče.
    Stahovací kód přijde obratem na mobil, je platný 24 hodin a lze jej zadat celkem dvakrát.
    Pro stažení této práce zadejte stahovací kód (bez uvozovek):


Důležité informace: Provedením mobilní platby, odesláním SMS, platbou kredity, platbou kartou, PaySecem nebo převodem z účtu souhlasíte s Podmínkami stahování.
Veškeré informace o platbách si můžete přečíst zde.
Máte při placení nebo stahování práce problém? Odpovědi na časté problémy najdete zde nebo kontaktujte naší podporu.

Diskuse